La deuxième moitié du XXe siècle a connu une période d'embellie impressionnante dans le domaine de la théologie concernant Jésus. On pourrait parler à son sujet des "Trente glorieuses" de la christologie. Tous les secteurs de cette vaste discipline, l'Écriture, l'histoire des doctrines, les essais de christologie sysématique, les rapports de l'histoire et de la foi, l'interprétation de la personne du Christ dans les autres religions... se sont mis en mouvement et ont donné lieu à de multiples publications. Les grands théologiens du moment y sont allés de la publication d'une christologie personnelle. [...] Il a donc paru utile d'en proposer une sorte de synthèse sous la forme d'un livre original qui reprendrait un ensemble de recensions de cette riche littérature, datées en fonction de leurs publications.[...]

La documentation catholique, 20 mai 2012, n°2490

Cette "somme", cette "mine" en quelque sorte, s'adresse aux théologiens confirmés, aux étudiants et "à tout lecteur passionné par les grandes questions théologiques". Elle rend compte du véritable tournant dont nul ne peut faire l'économie dans l'étude de la christologie. Elle propose une série de regards successifs sur ceux qui ont été les acteurs de cette recherche christologique".

Lettre de Maredsous 2012/1