Dieu et le Christ selon Grégoire de Nysse

Etude systématique du “ contre Eunome “ avec traduction inédite des extraits d’ Eunome.

Coll. Ouvertures , n° 12

Préface : Mariette CANÉVET

Une oeuvre de Grégoire de Nysse, dont on s’accorde à reconnaître l’importance capitale, est pourtant restée jusqu’ici inexplorée, en raison de sa difficulté et de sa masse : le Contre Eunome. Elle traite de la création et de la Trinité, déploie une philosophie du langage lucide et dynamique, et contient les premiers germes d’une christologie qui fera école jusqu’à nos jours. B. Pottier présente, dans une grande clarté, la première étude exhaustive, tant littéraire que théologique, de ce monument de la littérature patristique, avec un plan détaillé du texte et la traduction complète — pour la première fois dans une langue moderne — de tous les extraits d’une oeuvre perdue d’Eumone, ici restituée dans son ordre logique.

La presse en parle

«... la première étude d'ensemble de l'une des oeuvres les plus ardues de la littérature patristique.»
Raymond Winling (Revue des sciences religieuses)

«... la majeure partie du livre nous offre des exposés très nourris de citations appropriées et d'aperçus éclairants sur le développement de la pensée de Grégoire, tant en christologie qu'en pneumatologie.»
G.-M. de Durand   (Revue des sciences philosophiques et théologiques)

«Malgré son caractère scientifique et technique, cet ouvrage fait preuve d'une pédagogie remarquable.»
B. Carniaux (Vie consacrée)

Documents